La Lumière de Bouchka

©éditions du mercredi

La Lumière de Bouchka de Rachel Hausfater, illustré par Emmanuelle Halgand, éditions du mercredi, novembre 2017, 44 p., 9791093433301

L'histoire

Bouchka éprouve un terrible déchirement à chaque fois que son père part : elle n'est alors plus que souffrance, colère et peur. Le noir envahit sa vie, même sa mère ne parvient pas à l'apaiser.  Finalement, Bouchka s'enfuit dans la nuit. Comment pourra-t-elle retrouver la lumière ? 

Le contexte de lecture

Cet album, je l'ai reçu grâce à la masse critique Babelio que je remercie pour l'envoi ainsi que la maison d'édition Editions du mercredi.

 

L'auteure et l'illustratrice

Rachel Hausfater est une autrice jeunesse. Il existe une autre version de cet album par un autre illustrateur : Rémi Wyart.

©Sarbacane

L'illustratrice Emmanuelle Halgand a déjà proposé des albums.

©éditions du mercredi/©Magellan et cie/ ©des Ronds dans l'o

 

L'objet-livre et les thématiques abordées

 L'illustratrice joue avec les couleurs joyeuses (rouge vif, vert)  pour les vêtements de Bouchka. Elle instaure ensuite un effet pingpong entre le noir , symbole du négatif, de la nuit, de la colère et le blanc apaisant, symbole de pureté et de lumière.

©Emmanuelle Halgand

©Emmanuelle Halgand

©Emmanuelle Halgand/©Rachel Hausfater

©Emmanuelle Halgand /©Rachel Hausfater

 Ce récit est un concentré d'émotions intenses : la tristesse côtoie la colère, la peur mais aussi des énergies positives comme le calme, le réconfort.

©Emmanuelle Halgand

©Emmanuelle Halgand/©Rachel Hausfater

 

Ce que je retiens de cet album...

©Emmanuelle Halgand

L'album baigne dans une atmosphère sombre au départ et qui se dissipe au profit de la lumière et finalement de la couleur. La palette des émotions correspond à la palette très diversifiée du peintre. Les sentiments, les sensations de la petite Bouchka évoluent, mutent lors du récit flirtant avec le conte et le fantastique. Cela donne à l'ensemble une teinte poétique. 
 

©Emmanuelle Halgand

Pierre n'a plus peur du noir de Michel Pastoureau et Laurence Le Chau

 

❤❤❤❤

Pierre n'a plus peur du noir

Michel Pastoureau

Laurence Le Chau

Éditions Privat

juin 2016

36 p.

Pierre voit la nuit tomber et il a peur du noir. mais la nuit est-elle noire ? Il va alors partir à la découverte des couleurs et du noir qui parfois cache des couleurs (or, bleu, marron...).

Le contexte de lecture

Lecture faite dans le cadre du challenge Album jeunesse. Mon choix s'est porté sur cet album à cause de la mention de l'auteur Michel Pastoureau très connu pour son traité sur les couleurs et leur symbolique. 

Les auteurs 

Michel Pastoureau voue une passion pour les couleurs et le Moyen Age et il la partage dans des ouvrages pointus mais aussi en s'adressant aux enfants comme ici. 

Laurence Le Chau collabore avec Pastoureau et propose un ouvrage sur l’œuvre de Soulages.

L'objet-livre

J'ai adoré feuilleter cet album qui dès la couverture nous entraîne dans la peinture et toutes ses nuances.

J'adore tout particulièrement l'illustration de 4ème de couverture. Un coup de pinceau d'encre noire style calligraphie japonaise, un enfant, "en creux", ôté comme par magie au corps bleu lavé de son père. 

Un rappel de la visite au Musée Soulages pour découvrir et partager (ensemble) l’œuvre en noir de l'artiste.

Le récit et les thématiques abordées

 De prime abord avec le titre, l'on pense que l'on a affaire avec la peu du noir, de l'obscurité, la difficulté de l'endormissement, c'est une première lecture, mais l'auteur va bien plus loin pour ôter des préjugés sur le noir et son ressenti. 

Elle va presque réussir à faire du noir une couleur lumineuse, qui comprend toutes les couleurs (n'est-ce pas la définition de la lumière ? ). J'aime la relation du père et de son fils qui partage un moment au musée. 

 

Les illustrations

L'illustratrice manie avec brio de nombreuses techniques de peintures, crayonnés, coups de pinceaux, encres diluées c'est très appréciable. Elle alterne les contrastes durs de blancs et noirs francs et des couleurs plus délavées, aquarellées (voir le coucher de soleil à la fin).

 Mon ressenti 

Un très bel album : tant pour son récit et son personnage en plein doute que pour l'approche des couleurs et du noir en particulier avec l’œil du connaisseur qu'est Michel Pastoureau qui a su tiré le meilleur de l'artiste illustratrice à suivre.